
Menù alla carta estate 2026
Antipasti di Mare :
Appetizers from the Sea. Vorspeisen aus dem Meer
Cozze alla Marinara o alla Tarantina €16,00
Mussels marinara - Miesmuscheln nach Marinara
Salmone marinato agli agrumi €21,00
Citrus-marinated salmon
Zitrusmarinierter Lachs
Polpo fritto su spuma di patate, cipolla agrodolce e germogli € 22,00
Fried octopus on potato foam, sweet and sour onion, and sprouts
Frittierter Oktopus auf Kartoffelschaum, süß-sauren Zwiebeln und Sprossen
Alici ripiene di patate e provola con verdure di stagione € 19,00
Fried anchovies stuffed with potatoes and provola cheese, served with seasonal vegetables
Frittierte Sardellen gefüllt mit Kartoffeln und Provola-Käse, serviert mit saisonalem Gemüse
Tartare di tonnetto al basilico € 21,00
Tuna tartare with basil
Thunfisch-Tatar mit Basilikum
Gambero rosso con gel passion fruit e burrata € 22,00
Red prawn with passion fruit gel and burrata
Rote Garnele mit Passionsfruchtgel und Burrata
Tavolozza di mare per due (5 assaggi di mare del giorno) € 44,00
Sea tasting platter (5 daily seafood selections)
Meeresfrüchte-Tafel (5 täglich wechselnde Meereskostproben)
Antipasti di terra:
Land appetizers:
Prosciutto Pata Negra (Bellota Pata Negra) € 26,00
Pata Negra Bellota Ham
Tagliere del Pastore (selezione di salumi e formaggi locali) €25,00
Plate of Local Salami with Selection of Cheese / Kaese und Salami
Cesar Salad € 18,00
Petto di pollo cut, salsa Cesare e cialda di grano
Caesar Salad with Chicken Breast, Caesar Dressing, and Wheat Wafer
Tortino di verdure su fonduta di pecorino € 16,00
Vegetable flan on pecorino fondue
Gemüseflan auf Pecorino-Fondue
Fiori di zucca in pastella, ripieni di ricotta e bacon €16,00
Battered zucchini flowers stuffed with ricotta and bacon
Zucchiniblüten im Teigmantel, gefüllt mit Ricotta und Speck
Primi Piatti di Mare
Warm First Courses Warme Hauptspeisen
Spaghettone alle Vongole Veraci e Bottarga € 24,00
Spaghetti with Veraci Clams and Bottarga - Spaghettoni mit Venusmuscheln und Bottarga
Fregola ai Frutti di Mare (minimo 2 persone)* € 24,00
Seafood Fregola (minimum 2 people) - Fregola mit Meeresfrüchten
Fettuccine nere con cozze di Olbia e pomodoro datterino €21,00
Black fettuccine with Olbia mussels and datterino tomatoes
Schwarze Fettuccine mit Miesmuscheln aus Olbia und Datterino-Tomaten
Ravioli di ricotta e spinaci con vellutata al latte, gamberi e tartufo € 26,00
Ricotta and spinach ravioli with milk cream, prawns and truffle
Ravioli mit Ricotta und Spinat, serviert mit Milchcreme, Garnelen und Trüffel
Gnocchi di patate su crema di zucca con pecorino e cozze €23,00
Potato gnocchi on pumpkin cream with pecorino cheese and mussels
Kartoffelgnocchi auf Kürbiscreme mit Pecorino und Miesmuscheln
Scialatielli ai frutti di mare* € 24,00
Scialatielli with seafood
Scialatielli mit Meeresfrüchten
Linguine all’Astice € 38,00
Linguine with Blue Lobster
Linguine mit blauem Hummer
Linguine ai Ricci di mare € 26,00
Linguine with sea urchin
Linguine mit Seeigelroe
Primi Piatti di Terra
Warm First Courses Warme Hauptspeisen
Gnocchi di patate pomodoro e basilico € 8,00
Potato gnocchi with tomato sauce and basil
Kartoffelgnocchi mit Tomatensauce und Basilikum
Risotto al basilico con crema di burrata e bacon croccante. € 21,00
Basil risotto with burrata cream and crispy bacon
Basilikum-Risotto mit Burratacreme und knusprigem Bacon
Spaghettone alla carbonara € 19,00
Spaghettoni carbonara
Rigatoni all’ amatriciana € 18,00
Rigatoni all’ amatriciana
* Singl products not available on the market may have been replaced by products of the best renowned brands with have been heat treated
* Einzehne auf dem Markt nicht erhältliche Fishprodukte können durch Produkte der besten Markennamen ersetzt worden sein, die einer thermischen Behandlung unterzogen wurden
Secondi Piatti Pesce
Main Courses Fish - Hauptspeisen Fisch
Tataki di Tonnetto € 26,00
Tonnetto scottato con cipolla brasata e salsa tonnata.
Baby Tuna Tataki with Braised Onion and Tuna Sauce
Grigliata mista di Pesce* € 32,00
Gamberone, calamaro, salmone, spigola o orata
Mixed Grilled Fish Selection - Gemischte Fischgrillplatte
Calamaro alla Plancha* € 25,00
Calamaro scottato con crema di carote allo zenzero e verdure croccanti.
Seared squid with ginger carrot cream and crispy vegetables
Gebratener Calamaro mit Karotten-Ingwer-Creme und knackigem Gemüse
Fritto di Calamari con Polentina* € 24,00
Fried Squids / Frittierten Tintenfisch
Fritto Misto* € 28,00
Frittura di pesce servita con maionese alla birra.
Mixed Fried Fish with Beer Mayonnaise
Trancio di ombrina su crema di zucchine e menta con chips di zucchine € 26,00
Meagre fillet on zucchini and mint cream with zucchini chips
Umberfischfilet auf Zucchini-Minz-Creme mit Zucchinichip
Pescato del Giorno al Forno con Patate € 7,00 l’ etto (hectogram)
Baked Catch of the Day with Potatoes
Fang des Tages aus dem Ofen mit Kartoffeln
Secondi Piatti Carne
Main Courses Meat Hauptspeisen Fleisch
Cube Roll all’ orientale € 28,00
Taglio di manzo panato nel panko, con salsa teriyaki e crema di patate.
Breaded Beef Cut with Chamomile Panko, Teriyaki Sauce and Potato Cream
Rindfleisch in Panko-Kruste mit Teriyaki-Sauce und Kartoffelcreme
Costolette di Agnello laccate alla senape e miele (€ 28,00
Lamb chops glazed with mustard and honey
Lackierte Lammkoteletts mit Honig und Senf
Pancia di Maialino da Latte € 28,00
Maialino con salsa al mirto e millefoglie di patate
Suckling pig with myrtle sauce and potato millefeuille
Spanferkel mit Myrtensauce und Kartoffel-Millefeuille
Tomahawk di Angus irlandese con verdure grigliate e patate al forno € 9,00 l’ etto (hectogram)
Dry-aged Irish Angus tomahawk steak with grilled vegetables and roasted potatoes
Dry-Aged Irish Angus Tomahawk-Steak mit gegrilltem Gemüse und Ofenkartoffeln
Contorni / Side Order / Beilage
Patate al forno € 8,00
Patate al forno, aromatizzate al rosmarino ed erbe provenzali
Roasted Potatoes with Rosemary and Provençal Herbs
Ofenkartoffeln mit Rosmarin und Kräutern der Provence
Patatine Fritte* € 6,50
Classiche patate fritte fino a doratura, croccanti fuori e morbide dentro.
Classic French Fries: Crispy Outside, Soft Inside
Klassische Pommes frites, goldbraun und knusprig außen, weich innen
Insalata di misticanza con verdure miste di stagione € 8,00
Mixed salad with seasonal vegetables
Blattsalat mit saisonalem Gemüse
Verdure Grigliate € 12,00
Melanzane, zucchine e peperoni grigliati, conditi con olio extravergine di oliva.
Grilled eggplant, zucchini and bell peppers dressed with extra virgin olive oil
Gegrillte Auberginen, Zucchini und Paprika mit nativem Olivenöl extra
Le Nostre Pizze:
Cotte nel forno a legna e preparate con ingredienti selezionati.
Scegli il tuo impasto: Semintegrale oppure Moringa
Le Classiche :
Margherita 9,00
Pomodoro italiano, mozzarella Arborea e basilico
Bufalina 13,50
(pomodoro italiano, mozzarella di bufala DOP)
Napoli 12,00
(pomodoro italiano, mozzarella e acciughe)
Capricciosa 15,00
Pomodoro italiano, mozzarella, prosciutto cotto, funghi champignon, carciofi e olive
Azzurra 13,00
Pomodoro italiano, bocconcini di fior di latte, pomodoro fresco e basilico
Vegetariana 15,00
Pomodoro italiano, mozzarella, zucchine, melanzane e peperoni grigliati
Parmigiana 15,00
Pomodoro italiano, mozzarella, prosciutto cotto, melanzane e grana stagionato
Americana 14,00
Pomodoro italiano, mozzarella e patatine fritte
Salsiccia e patate 15,00
Pomodoro italiano, mozzarella, salsiccia fresca e patate al forno
Le pizze storiche del Flinstone’s Café :
Queste pizze raccontano le origini del nostro locale,
nato oltre 26 anni fa come Flinstone’s café .
Flinstone’s 14,00
Pomodoro italiano, mozzarella, pomodoro fresco, grana stagionato e rucola fresca
Fred 14,50
Pomodoro italiano, mozzarella, gorgonzola dolce, pecorino sardo e grana stagionato
Barney 13,50
Pomodoro italiano, mozzarella, salsiccia sarda e funghi champignon
Dino 13,50
Pomodoro italiano, mozzarella e salamino piccante
Wilma 15,00
Pomodoro italiano, mozzarella, tonno e cipolla
Le Specialità della Casa :
Pirata 14,00
Pomodoro italiano, mozzarella, salamino piccante e gorgonzola
Paola 18,00
Pomodoro italiano, mozzarella, gamberetti e zucchine
Giorgia 15,00
Pomodoro italiano, bocconcini di fior di latte, prosciutto crudo, grana e rucola
Sarda 14,50
Pomodoro italiano, mozzarella Arborea, salsiccia sarda e pecorino
Frutti di mare 19,00
Pomodoro italiano, mozzarella e frutti di mare selezionati
Porcini e grana 18,00
Pomodoro italiano, mozzarella, funghi porcini e grana stagionato
Profumo di Tartufo 18,00
Pomodoro italiano, mozzarella, salsiccia fresca, porcini e olio tartufato
Completa 19,00
Pomodoro italiano, mozzarella, prosciutto cotto, salsiccia, funghi, carciofini, olive nere, capperi e acciughe
Le pizze Bianche :
Focaccia Moringa 13,50
Impasto alla moringa, pomodoro fresco, bocconcini di fior di latte e basilico
Riccardo 14,00
(Mozzarella,, fiori di zucca e alici)
Salsiccia e Friarielli 15,00
(mozzarella., salsiccia fresca e Friarielli)
Alexandra 14,00
Mozzarella, pancetta e funghi champignon
Vecchia Modena 14,50
Mozzarella, pancetta croccante, grana stagionato e glassa balsamica
Del Borgo 16,50
(mozzarella, gorgongola, radicchio e noci)
Tavolara 21,00
(mozzarella, salmone marinato, rucola, pepe rosa e lime)
Le pizze Gourmet :
Pata Negra 23,00
(pomodoro, mozzarella, Prosciutto Pata Negra, Burrata di Bufala)
Calamari Fritti 21,00
(pomodoro, mozzarella,Calamari Fritti)
Cantabrico 18,00
Mozzarella di Arborea, crema di zucca, pomodorino, stracciatella, fili di peperoncino e acciughe del Cantabrico
Note: Aggiunta Ingredienti 3,00 €
Note: Aggiunta Impasto Moringa 2,00 €

Iscriviti alla nostra news letter e diventa un nostro cliente VIP!
info@lacadelborgo.it
Telefono
(+39) 0789/40224
Indirizzo
Viale Pietro Nenni snc
07020 Porto San Paolo (SS)